1. Jeunes qui atteindront leur majorité avant le 31/12/2011 :
Les jeunes atteignant la majorité ne sont pas inscrits automatiquement sur la liste électorale consulaire. Les jeunes majeurs qui le souhaitent sont donc invités à s’inscrire sur la liste électorale consulaire (le plus tôt possible) avant le 31 décembre 2011 à 18 heures, heure butoir pour participer aux échéances électorales du premier semestre 2012.
2. Jeunes atteignant la majorité après le 31/12/2011 :
Conformément à la législation en vigueur, les jeunes inscrits au registre atteignant la majorité entre le 31 décembre 2011 et le 29 février 2012 (date d’arrêt des listes électorales) seront inscrits d’office sur la liste électorale 2012 sauf opposition de leur part avant le 31 décembre 2011.
Les jeunes non inscrits au Registre ne seront pas inscrits d’office, le consulat ne disposant pas de leurs informations, et devront effectuer leur demande d’inscription avant le 31 décembre 2011.
3. Les jeunes atteignant la majorité après le 29 février 2012 ne pourront pas voter pour les élections présidentielles et législatives 2012.
D'après une note du Consulat Général de Shanghai.