Français d'Asie Océanie.

Réunion d'information au Consulat de France à Hong Kong sur les modalités de prise en charge de la scolarité en terminale

Les instructions étant parvenues aux postes (cf note du 28 septembre), chacun d’eux s’organise pour avertir les parents d’élèves des enfants scolarisés en classes de terminale des modalités et de la portée de la mesure. Ainsi, une réunion d'information sur les modalités de prise en charge, par la communauté nationale, des frais de scolarité des élèves français scolarisés dans les établissements français à l'étranger, sera organisée au Consulat général de France, 26ème étage, le jeudi 4 octobre à 15h00. Elle sera d’ailleurs suivie par une réunion sur les visas des employés de maison qui suivent leurs employeurs en France (cf note du 15 septembre).

La CCIFC organise une conférence autour d'un dîner banquet au Paris Village à Tianjin

La Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Chine se délocalise le temps d'une soirée et se rend à Tianjin le 9 octobre, plus précisément au restaurant Paris Village, pour une soirée banquet agrémentée d'un exposé sur les Jeux Olympiques à venir. Patrick Dutarte, Conseiller à l'Ambassade de France à Pékin pour les JO, présentera en effet l'évènement qui se profile et les conséquences pour le monde des affaires français.

Le velouté de potiron au foie gras et le carré d'agneau concoctés par l'équipe de Jean-Charles justifient à eux seuls le déplacement !

Pour tout renseignement : 13920398758

Prise en charge des frais de scolarité en classes de terminale, les modalités d'application

L'agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) a remis sa copie et envoyé mardi dernier ses instructions aux postes qui définissent les modalités de prise en charge des frais de scolarité des élèves des classes terminales.

Vous trouverez ci-joint ces instructions envoyées par l'AEFE aux postes consulaires, pour la prise en charge par l'Etat des frais de scolarité pour les élèves de Terminales, dans les Lycées français à l'étranger.
- Instruction prise en charge 2007,
- Formulaire de demande prise en charge,
- Brochure d'information.

Mes commentaires dans les prochaines notes.

télécharger les instructions

Réunion consulaire à Pékin

J'étais invité mardi soir au dîner de clôture de la réunion consulaire. Chaque année, en effet, à la même période de l'année sont réunis à Pékin (le projet est de tenir ces réunions dans d'autres postes consulaires de Chine) les Consuls Généraux autour des Chefs de Service et de l'Ambassadeur pour faire un point général sur le fonctionnement du réseau consulaire et des évolutions à y apporter. La réunion qui aurait du se tenir en présence d'Alain Catta, Directeur des Français de l'Etranger, s'est déroulée sans lui, retenu qu'il était en France. Cette année, la réunion traitait des grands dossiers du moment : l'externalisation du prétraitement des visas, des sites internets de l'Ambassade et des consulats et de nombreuses autres questions.

Au dîner, la parole fut donnée aux élus. J'eus l'occasion d'évoquer le déficit d'informations utiles à destination des communautés françaises et de la nécessité d'améliorer cette information ne serait-ce que sur l'existence des comités consulaires (bourses, aide sociale, emploi-formation). J'eus aussi à répercuter l'attente de la communauté scolaire en ce qui concerne l'ouverture du troisième site scolaire à Pékin.

Projet de loi pour éviter les doubles impositions entre la France et le Japon

La France et le Japon sont actuellement liés par une convention en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu signée à Paris le 3 mars 1995.

Afin de combler un déséquilibre dans le traitement fiscal des cotisations sociales des salariés en détachement résultant de la signature d'un accord de sécurité sociale entre la France et le Japon, le 25 février 2005, il a été nécessaire d'amender la convention fiscale bilatérale.

En effet, à compter de l'entrée en vigueur de l'accord de sécurité sociale, les salariés japonais détachés en France pourront déduire de leur rémunération imposable l'intégralité des cotisations sociales versées au Japon en vertu de l'article 83-1°0 bis du code général des impôts. À l'inverse, en l'absence de dispositions équivalentes dans le droit interne japonais, les salariés français détachés au Japon verseront des cotisations aux régimes obligatoires français de sécurité sociale sans pouvoir les déduire.

Afin d'atténuer cette discordance, la France et le Japon ont décidé d'introduire une clause spécifique à la déductibilité des cotisations sociales dans leur convention fiscale. À l'occasion de cette discussion, l'ensemble des dispositions conventionnelles a été réexaminé.

L'avenant, complété d'un échange de lettres, a été paraphé à Paris le 26 juin 2006 et signé le 11 janvier 2007 à Paris.

La convention ainsi amendée permet non seulement d'atténuer la différence de traitement en matière de cotisations sociales mais également de soutenir l'essor des échanges économiques franco-japonais.

Opportunités d'emploi en Chine : Interview d'Hélène Harrari de l'Espace Emploi International

Vivre à l'Etranger : Quels sont les profils recherchés ?

Hélène Harrari : Les recruteurs recherchent des profils doublement qualifiés, c’est à dire des personnes formées à un véritable métier et connaissant la Chine (langue, marché, culture). Un diplôme en langues ne suffit pas pour prétendre intégrer une entreprise. L’expérience et un MBA sont très valorisants.

Vivre à l'Etranger : Dans quels secteurs se positionnent les Français ?

Hélène Harrari : La renommée française permet aux expatriés d’être présents dans les secteurs du luxe et de la gastronomie. Si les Chinois sont très forts pour la copie, ils sollicitent les étrangers et particulièrement les Français pour les métiers de la création (architecture, stylisme). Il y a également des besoins dans les ressources humaines et le management.

retrouver l'interview sur le site "Vivre à l'Etranger"

Agenda important de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger

Des moments importants à venir à l'AEFE. Tout d'abord, en ce qui concerne la prise en charge des frais de scolarité des élèves de terminale, mise en application de la promesse du Président de la République, la rédaction de l'instruction de l'AEFE aux postes et aux établissements est en cours.

Une réunion du Groupe de travail sur le « partage de compétences et de responsabilités entre les établissements conventionnés et l’AEFE » se tiendra également le 2 octobre. Enfin, la prochaine réunion du Conseil d’administration aura lieu le 21 novembre. Un trimestre important donc pour les établissements d'enseignement à l'Etranger.

le site internet de l'AEFE

Réponse de l'administration à ma question orale concernant le standard téléphonique du Consulat de Shanghai.

Question : Nécessité d’un agent en contrat local supplémentaire au standard téléphonique du Consulat Général de Shanghai

Avec 40 000 demandeurs de visas par an et 6500 français inscrits au registre, les services du Consulat Général de Shanghai subissent une très forte pression qui se traduit en particulier par une saturation permanente du standard téléphonique au point où il devient quasiment impossible de prendre rendez-vous ou obtenir des informations à distance. Le seul agent en contrat local affecté au standard téléphonique doit en effet gérer 300 appels téléphoniques par jour. Il y a donc nécessité d’améliorer le fonctionnement de ce standard en y affectant un second agent chinois en contrat local pour une charge salariale de 400 euros par mois. A quelle date le département espère-t-il permettre cet emploi pour faire en sorte que le Consulat de Shanghai puisse faire face efficacement à la forte poussée d’implantation française dans cette ville ?

Réponse de la mission de gestion financière et administrative, cellule ressources humaines.

Lors de l’examen des budgets en personnel du programme 151 pour 2007, la Direction des Français à l’Etranger a analysé avec attention la situation des effectifs de notre Consulat général à Shanghai, notamment au regard de l’augmentation – nettement moins importante en 2007 qu’en 2006 - de la communauté française.

Afin de permettre au poste de faire face à l’accroissement de la charge de travail et aux pics d’activité, le programme 151 a retenu pour 2007 :

­          la création d’un poste de titulaire C agent ressources polyvalent, appelé à apporter sa contribution à tous les secteurs d’activité et dont la présence doit permettre au chef de poste d’effectuer le cas échéant un redéploiement interne des tâches,

-          la dotation de 21 mois de vacations –correspondant à 1,75 agent à temps plein - dont 15 mois principalement destinés à l’administration des Français.

Pour mémoire, en 2006, pour faire face notamment à l’augmentation de la communauté française, ont été créés un poste d’agent titulaire C pour le service des Français et deux postes d’agent de droit local au service des visas.

A l’occasion de l’exercice 2008 de programmation des personnels et dans le cadre du dialogue de gestion, la DFAE ne manquera pas d’examiner avec attention la situation du consulat général de Shanghai dans le cadre des demandes formulées par notre Ambassade à Pékin pour l’ensemble des postes consulaires en Chine au titre du budget-pays.

Petit déjeuner de travail avec le Député Gilles Carrez, Rapporteur Général de la Commission des Finances à l'Assemblée Nationale.

Le député UMP Gilles Carrez est le numéro 2 de la Commission des Finances à l'Assemblée Nationale. Venu à Pékin dans la délégation de Christine Lagarde, Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Emploi, en visite à Pékin ces jeudi et vendredi, le Député a bien voulu nous offrir un petit déjeuner en compagnie d'Isabelle Deleu, le Conseiller parlementaire du Ministre. Occasion pendant deux heures de faire un tour d'horizon de l'actualité politique française, et entre autres de l'ouverture, de la place de la France en Chine et de la balance commerciale entre ses deux pays, de la situation des français dans cette partie du monde. Gilles Carrez en fin connaisseur des mécanismes budgétaires et en technicien chevronné du fonctionnement parlementaire a su nous tracer un tableau de la situation économique et budgétaire française et écouta avec intérêt les intervenants pour certains employés de sociétés de construction chinoise, pour d'autres consultants juridiques ou encore d'anciens responsables de la société Elf en Chine. Je lui ai également restitué la situation du lycée français de Pékin et les nombreux espoirs déçus jusque lors de la communauté scolaire. Le député y fut très attentif.

cliquer ici pour la biographie de Gilles Carrez

sa fiche sur le site de l'Assemblée Nationale

Forum des associations francophones de Pékin

A l'initiative des Rencontres Francophones, les associations francophones de Pékin tenaient ce vendredi matin à Embassy House leur forum annuel. Pékin Accueil, l'UFE Pékin, les Rencontres Francophones, les associations caritatives Bethel, Maidafu, Couleurs de Chine mais aussi les scouts ou encore la chorale tenaient des stands de présentation de leurs activités et proposaient aux visiteurs de venir adhérer. L'Association des Francophones de Pékin (AFP), toute nouvelle venue dans le paysage associatif pékinois (voir les notes du 24, 25, 26 et 28 juin) était présente également. C'est un public très nombreux qui fît le déplacement. Félicitations aux organisateurs.