Compte-rendu de la visite du Sénateur Louis Duvenois au Japon.

Le Sénateur Louis Duvernois, Sénateur des Français établis hors de France, effectuait récemment une visite au Japon, juste avant de nous rejoindre à Pékin, voici le compte rendu qu'il nous fait de sa mission  : "L’action culturelle extérieure, dans sa conception la plus large –offre éducative, culturelle et audiovisuelle‑ qui accompagne logiquement notre développement économique, est une des priorités que nous devons garder pour que la France puisse maintenir son rang.
La Chine ne s’y trompe pas qui multiplie de par le monde les Instituts Confucius, à l’exemple des Alliances françaises dont les autorités gouvernementales chinoises s’inspirent.

 C’est une des raisons qui m’ont conduit à participer au Festival du Film Français au Japon, présidé par l’actrice et réalisatrice Sophie MARCEAU, à l’initiative d’UNIFRANCE organe de promotion du cinéma français à l’international, sous tutelle du ministère des Affaires étrangères.

 A la question de savoir : « Que faut-il pour distribuer davantage de films français au Japon et, plus largement, en Asie ?», l’un des plus importants distributeurs de films au Japon a répondu : « Davantage de stars et d’argent pour soutenir la promotion des films ».

 Tout est dit, mais comment réellement faire pour s’employer à y parvenir dans les meilleures conditions : investissement /rentabilité. A la vérité, nous ne savons pas vendre le « produit cinéma » une fois le film réalisé. Art et Industrie : nous nous focalisons trop sur l’Art en oubliant que sa promotion passe par l’application de techniques de marketing modernes. Nos acteurs les plus en vue voyagent peu, comparativement à leurs homologues américains, accaparés aussi par les tournages et les promotions nationales. Celles et ceux qu’on voit le plus souvent à l’étranger sont surtout des vedettes des années 70 qui jouissent encore d’une bonne image, mais passéiste, d’une France complètement transformée depuis les Trente Glorieuses.

Nous avons pourtant un cinéma, un des tout derniers à exister à l’échelle nationale et qui résiste encore au rouleau compresseur américain. Le cinéma français, dans sa singularité, entre le cinéma d’auteur et le « blockbuster » (grande distribution) peut pourtant intéresser de nouveaux publics qui veulent s’ouvrir à la diversité culturelle du monde. J’aurai l’occasion dans un prochain rapport à la présidence du Sénat, organisatrice de ma mission, en correspondance avec UNIFRANCE, d’y revenir et de vous en informer plus en détail, le cinéma étant un vecteur croissant dans la promotion de l’image France avec tout ce que cela entraîne de développement.

Tokyo/Yokohama : Etant sur place, visite de l’Institut franco-japonais de Tokyo et son antenne de Yokohama, établissement d’exception qui génère un chiffre d’affaires de près de 6 millions d’euros. L’Institut abrite notamment le bureau d’UNIFRANCE, représentation pour l’Asie, et le Bureau Export de
la Musique française au Japon, autre vecteur d’influence et qui rencontre un vrai succès auprès des Japonais et des professionnels du secteur. Contrairement au cinéma, le Bureau Export de la Musique française a intégré l’outil marketing (recherche de contrats de licence, élaboration de plan média, de rencontres professionnelles, développement de synergie entre les Festivals japonais et les artistes français, etc.)

Rencontre avec les responsables des associations représentatives de la communauté française au Japon et de notre collègue à l’AFE, Thierry CONSIGNY. En déplacement professionnel, Yves ALEMANY s’était fait excuser.

· Participation à la Journée d’information pour la communauté française sur les problèmes de sécurité (îlotage) et préparation aux situations d’urgence en cas de séisme, le contexte géologique spécifique du Japon étant à risque.

· Visite de la Maisonfranco-japonaise (Institut de Recherche universitaire) et rencontre avec la directrice, Françoise SABBAN, professeur détachée de l’École des Hautes Études en sciences sociales.

· Soirée d’information et de l’amitié avec la délégation de l’UMP à Tokyo, rencontres conviviales très appréciées par nos compatriotes de l’étranger.

· Visite du lycée franco-japonais de Tokyo (plus de 1 000 élèves), de la petite section de maternelle à la terminale, établi sur deux sites.

· ADIFLOR (Association pour la diffusion internationale francophone de livres, ouvrages et revues) que je préside, réalisera une grande première de distribution en Asie, à la mi-avril, à l’occasion de la visite officielle au Japon du Premier Ministre, François FILLON.

L’ Airbus A 340 de la République Française qui transportera la délégation gouvernementale française, aura également à son bord deux palettes (environ une tonne) de livres principalement destinés à la bibliothèque du Lycée franco-japonais et de l’école française du Kansaï à Kyoto, près d’Osaka, à la demande de notre collègue à l’AFE, Francis NIZET."