Français d'Asie Océanie.

Mon message aux Français de Chine : hôpital en tiers payant à Pékin.

Chères et Chers Compatriotes,

Le conventionnement d'un établissement de soins à Pékin avec la Caisse des Français de l'Etranger (CFE) est l'une des priorités de mon mandat : pouvoir être hospitalisé gratuitement et sans avoir à faire d'avance, en urgence ou non, dans une structure médicale répondant aux standards sanitaires internationaux constitue en effet une des préoccupations majeures de l'importante communauté française résidant dans la capitale chinoise.

Cet objectif est déjà une réalité fort réconfortante pour les Français de Shanghai, et ce, depuis la signature, à laquelle j'ai eu le bonheur d'assister au Sénat le 4 juillet 2012, d'un accord de tiers payant CFE avec l'hôpital Shanghai East Hospital Tongji University dont le bilan, après trois ans d'exercice, est plus que positif. En Asie, la Caisse, émanation de l'Assemblée des Français de l'Etranger jouant le rôle de la Sécurité Sociale hors de France, possède un réseau de cinq autres établissements de qualité en tiers payant : deux au Vietnam, deux autres en Thailande et un en Indonésie à la grande satisfaction des nombreux compatriotes qui y résident.

Le conventionnement de l'établissement de Shanghai est le beau résultat d'une première mission de prospection en Chine menée par une importante délégation de la Caisse à laquelle je participais sur Pékin en 2010 et menée par son Président, le Sénateur Jean-Pierre Cantegrit. Je n'ai eu de cesse depuis l'aboutissement du conventionnement de Shanghai en 2012 d'intervenir, de militer et de relancer oralement et par de nombreuses questions écrites, la direction de la Caisse à Paris et les différentes parties en charge de ce dossier à l'ambassade de France pour qu'un même conventionnement puisse aboutir à Pékin. La CFE devait attendre également les premières conclusions opérationnelles de Shanghai pour se lancer dans ce nouveau projet dans la capitale.

J'ai le grand plaisir de vous annoncer que le Conseil d'Administration de la CFE qui se réunissait voilà peu à Paris a prévu, dans son programme de conventionnement des établissements de santé à travers le monde, un accord à Pékin auquel la Caisse compte aboutir très rapidement.

Aussitôt averti de ce feu vert administratif indispensable, j'ai sollicité et obtenu un entretien voilà trois jours avec le Conseiller aux Affaires Sociales, avec le médecin de l'ambassade ainsi qu'avec Monsieur le Consul Général de France à Pékin pour connaître les détails de la mise en application de la procédure ainsi lancée et pour renouveler auprès de l'administration l'intérêt de la communauté française sur ce dossier. L'administration locale et Monsieur l'Ambassadeur soutiennent totalement et fermement ce projet.

 

Elections consulaires du 25 mai dans la 2 ème circonscription de Chine, je conduis la liste SERVIR.

Le dimanche 25 mai les électeurs de la deuxième circonscription de Chine qui regroupe Pékin, Oulan Bator, Shenyang et Pyongyang seront appelés à choisir les trois conseillers consulaires qui les représenteront pendant 6 ans auprès des autorités que sont les ambassades et les consulats. Ces électeurs pourront aussi s'exprimer par internet du 14 mai à 18 heures au 20 mai à 18 heures. Je conduis la liste SERVIR avec 5 autres colistiers et colistières dynamiques et compétents. 

Télécharger la profession de foi.

Conférence à l'Ambassade de France à Pékin sur le patrimoine et les successions : mon message aux compatriotes.

Chères et Chers Compatriotes de Pékin,

La gestion de son patrimoine, l'établissement d'une donation, la rédaction d'un testament ou la mise en place d'une succession sont des questions très techniques et complexes qui réclament, le plus souvent, l'intervention de spécialistes que sont les notaires.
Le sujet devient encore plus ardu lorsqu'il se pose dans un contexte d'expatriation et dans le cadre ou non de familles binationales.

L'Association des Familles Franco-Chinoises (AFFC) m'a demandé de vous faire savoir qu'elle organisera le mardi 13 mai à 18 heures à l'Ambassade de France à Pékin une conférence sur ce sujet sous le titre :

"Patrimoine, testaments, donations et successions : comment les gérer, les préparer et y intégrer les modifications apportées par l’expatriation et la formation de familles internationales ?"

C'est ainsi que les experts français que sont :

- Maître Michiel VAN SEGGELEN, Président du Centre sino-français de formation et d’échanges notariaux et juridiques à Shanghai et notaire en charge du dossier "Chine" auprès du Conseil Supérieur du Notariat,
- Maître Bernard MAUGAIN, Notaire, Président de la Caisse de Garantie des notaires,
- Madame Marjorie DEVISME, Docteur en Droit, spécialiste de Droit international privé,
- Maître Denis Pierre SIMON, Notaire, du Mouvement du Jeune Notariat,
exposeront les grands principes sur ces sujets et répondront aux questions de l'assistance lors d’une rencontre organisée conjointement par le Centre sino-français de formation et d’échanges notariaux et juridiques à Shanghai, l’AFFC de Pékin et avec le soutien de l’Ambassade de France.

La conférence est en français et l'entrée gratuite et se tiendra dans l'Auditorium de l'Ambassade de France, 60 Tianze Lu, quartier Liangmaqiao, Chaoyang district.
Il faut s'inscrire auprès de Zhanglin, [email protected] (13910292939 ) en indiquant nom, prénom, numéro de téléphone et en mentionnant les questions particulières qu'on souhaite voir abordées.
Cette conférence me semble fort utile. Merci de votre écoute.
Bien à vous

Visite de Fleur Pellerin à Pékin, première sortie en tant que Secrétaire d'Etat aux Français de l'étranger.

Fleur Pellerin, à peine nommée depuis dix jours comme Secrétaire d'Etat au Commerce Extérieur, au Tourisme et aux Français de l'Etranger, faisait le chemin par Pékin pour son premier voyage à l'étranger. L'occasion pour visiter le Lycée Français International et de discuter avec le Conseil d'établissement du dossier du projet immobilier, de la pollution, de l'enseignement des langues et du statut des personnels en contrat local. J'ai insisté sur la nécessité d'accèlérer les formalités administratives pour la construction du lycée en profitant des circonstances toutes favorables de la commémoration du cinquantenaire des relations franco-chinoises. 

Réception le soir même donnée à la communauté française où j'ai évoqué avec la Ministre le sujet de la convention bilatérale de sécurité sociale ainsi qu'avec les membres de son cabinet.

Lycée Français de Pékin : mon courrier à Laurent Fabius.

Chères et Chers Compatriotes de Pékin, chers membres de la communauté scolaire,

Retenu en Europe par les évènements d'Ukraine, le Ministre des Affaires Etrangères, Laurent Fabius attendu ce jeudi en Chine n'est arrivé qu'aujourd'hui à Pékin.

Je vous prie de trouver en attaché le courrier que je lui ai remis au sujet du projet immobilier du Lycée Français International de Pékin, Lycée Charles de Gaulle.

Ce courrier a été également transmis à Madame Hélène Farnaud-Defromont, Directrice de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger, à Madame Hélène Conway, Ministre Déléguée aux Français de l'Etranger et ancienne collègue et à Monsieur Jacques Godfrain, Président de la Fondation Charles de Gaulle.

En espérant avoir contribué à votre information, je vous souhaite une bonne fin de semaine.

Lire le courrier adressé à Laurent Fabius

Célébration du 11 novembre à Pékin.

L’Ambassadeur de France, Madame Sylvie Bermann, a célébré le 94ème anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918 et a rendu hommage à tous les morts pour la France, le dimanche 11 novembre 2012 à l’Ambassade de France avant le dépôt de gerbes.La cérémonie, organisée cette année par la Mission de Défense, s’est déroulée en présence des ambassadeurs et des attachés de défense de 37 pays dont la Chine, représentée par le Major-général ZHANG Daofa, sous-procureur général du Parquet militaire. Les représentants de la communauté française, le représentant du Souvenir français et le personnel de l’Ambassade étaient également présents à cette cérémonie du souvenir. J'y représentais la communauté française en Chine.

Le projet immobilier du Lycée Français de Pékin vient d'obtenir l'avis d'urbanisme, dernière formalité avant la construction qui va démarrer bientôt.

Chers compatriotes,
Même si la nouvelle concerne plus particulièrement notre communauté à Pékin, j'ai pensé qu'il serait utile d'en informer l'ensemble de la communauté française résidant en Chine qui suit, de près ou de loin, le devenir du projet immobilier du Lycée Français de Pékin. Les bonnes nouvelles ne sont de toute façon jamais mauvaises à dire.
Il m'est arrivé très souvent lorsque je tenais une permanence à Hong Kong, Shanghai, Canton ou ailleurs que l'on me demande, sur le ton de l'incrédulité ou de l'ironie, l'actualité de ce projet. Et il m'est arrivé de me confondre en explications gênées ou bien vagues tant le projet trainait en longueur et ce depuis des années, les échéances étant sans cesse repoussées à d'autres échéances toujours plus lointaines. Le nouveau lycée de Pékin voilà au moins dix ans qu'on en parle. De guerre lasse la plupart d'entre nous s'étaient réfugiés dans une forme de résignation : le nouveau lycée ne verrait jamais le jour, il fallait s'y faire.
Et puis la bonne nouvelle est tombée mardi dernier par un communiqué du Proviseur : l'établissement scolaire s'est vu délivrer l'avis d'urbanisme de la Mairie de Pékin. C'était l'ultime étape administrative à dépasser pour pouvoir lancer les appels d'offres et démarrer les travaux au printemps 2013. La communauté éducative de Pékin et plus largement la communauté française en Chine disposera enfin à l'horizon 2014 d'un établissement à la hauteur de ses attentes et notre pays d'une vitrine de son savoir faire pédagogique à la hauteur de ses ambitions en Chine.
J'ai adressé, en votre nom, un courrier à Madame l'Ambassadeure pour la remercier de son action et pour lui demander d'associer au plus près la communauté française à ce projet qui deviendra réalité, de façon désormais certaine, dans quelques mois. Je voulais vous en faire part.
Vous en souhaitant bonne lecture et en espérant avoir contribué à votre information,
Bien cordialement

Télécharger mon courrier à l'Ambassadeure.

Voir le projet sur le site internet du Lycée.

Mon courrier au Proviseur du Lycée Français de Pékin.

J'ai envoyé un courrier au Proviseur du Lycée Français de Pékin, comportant plus d'un millier d'élèves, pour lui faire part de cinq points : la volonté des parents d'élèves d'avoir un calendrier qui intègre complètement le nouvel an chinois, la diminution souhaitée des frais d'inscription aux examens du baccalauréat, mon insistance pour que soit créée une classe de toute petite section (enfants de moins de 3 ans), le statut des agents en contrat local et état d'avancement du projet immobilier.

Télécharger le courrier au Proviseur.

Mission du Sénateur Christophe Frassa, Sénateur des Français établis hors de France, en Chine.

Le Sénateur Christophe André Frassa, Sénateur des Français établis hors de France, était en tournée jeudi, vendredi et samedi dernier à Pékin. Je l'ai accompagné dans une bonne partie de sa tournée : visite du Lycée Français et présentation du futur projet immobilier, entretien avec la commuauté d'affaires à la Chambre de Commerce, visite de l'Institut Français et de l'Alliance Française, visite du centre d'externalisation des visas et entretien avec les services consulaires et le Consul de France. La tournée se poursuit à Shanghai et Hong Kong dans les prochains jours.

Lire l'article dans lepetitjournal.com

Projet immobilier du Lycée Français de Pékin, un pas de plus.

L'architecte Jacques Ferrier et le responsable des projets immobiliers à l'AEFE à Paris ont fait le déplacement en début de semaine à Pékin pour présenter aux différentes composantes de la communauté scolaire le projet immobilier, le calendrier et le plan de financement. Dans l'attente de la dernière autorisation de la part de la commission de l'urbanisme de la ville de Pékin, les acteurs du projet ont décidé de signer trois contrats dont une etude plus approfondie avec l'architecte de façon à ne pas perdre de temps. Ouverture attendue du lycée : septembre 2014. J'ai fait part en tant qu'élu de mon point de vue sur le dossier. 

Lire la présentation synthétique du projet.