Français d'Asie Océanie.

Journal Ping Pong d'octobre 2007 : rubrique "Vos droits".

Le journal PING PONG est un mensuel édité désormais à 2000 exemplaires en couleurs et qui traîte de la cuisine et des restaurants français sur Pékin mais aussi de l'actualité festive. Son directeur de la publication, Nicolas Carré, m'a ouvert une rubrique mensuelle intitulée "vos droits" dans laquelle j'essaie de livrer aux français de Pékin des informations pratiques et des tuyaux, ne serait-ce que pour les convaincre, si jamais ils leur arrivent d'en douter, qu'ils ne sont pas totalement oubliés par la mère Patrie et qu'ils ont accès à de nombreux dispositifs. L'Assemblée des Français de l'Etranger contribue modestement à défendre leurs intérêts. Le devoir d'information est une des missions d'un élu peut-être tout autant que les interventions de terrain.

Voici la rubrique d'octobre 2007 :

Prise en charge des frais de scolarité pour les élèves de Terminale :

A compter du premier septembre 2007, les frais de scolarité pour les élèves de Terminale sont pris en charge par l’Etat. A la rentrée 2008, ce sera au tour des élèves de Première et un an après ceux de la classe de Seconde. La promesse de campagne du Président de la République sera ainsi réalisée. Pour y avoir droit, il faut déposer un dossier au Consulat, il est disponible sur le site de l’AEFE : http://www.aefe.diplomatie.f

Aide Sociale à l’Etranger :

Les postes consulaires, comme celui de Pékin, peuvent dispenser une aide sociale en faveur de nos compatriotes par l’intermédiaire du comité consulaire pour la protection et l’action sociale (CCPAS) : allocations pour personnes âgées, pour handicapés, pour l’enfance en détresse ou pour une aide occasionnelle. Se renseigner auprès du consulat 85 32 80 80

Cours par correspondance du CNED :

Le Centre National d’Enseignement à Distance assure la scolarisation de nombreux français vivant à l’étranger soit qu’ils suivent ces formations individuellement soit en relation avec des lycées français de l’étranger. Un très large panel de formations, y compris professionnelles, sont ainsi proposées. Les frais du CNED, on ne le sait souvent pas, sont éligibles aux bourses scolaires. Pour plus de renseignements : www.cned.fr

Courrier de bons voeux à André Santini, Secrétaire d'Etat hospitalisé à Pékin

André Santini, Secrétaire d'Etat à la Fonction Publique a été victime d'un malaise à son arrivée à Pékin et y a été hospitalisé où il faisait l'objet d'un suivi médical très attentif. J'ai adressé au Ministre de la République un message de sympathie et de soutien au nom de la communauté française de Pékin.

Monsieur le Ministre,

J’ai appris par la presse les soucis de santé que vous avez connus en arrivant dans la capitale chinoise et l’hospitalisation qui s’en est suivie. En tant que représentant élu des français de Chine et d’Asie du Nord, j’ai donc l’honneur de vous transmettre, en mon nom propre et en celui de toute la communauté française de Chine, tous nos vœux d’un prompt rétablissement.

Avec tous nos vœux cordiaux, bien amicalement

Flash grippe aviaire du Consulat de Canton

Bien qu’il n’y ait pas lieu d’être alarmiste à ce stade, le Consulat souhaite informer la communauté française résidant à Canton des récents cas de grippe aviaire décelés sur des volatiles depuis début septembre.

Situation à Canton

Les autorités locales ont confirmé la mort de près de 10.000 canards dans 9 élevages situés dans le village de Sixian et la commune de Xinzao, dans le district de Panyu.

Le Ministère de l'agriculture chinois confirme que ces canards étaient porteurs du virus H5N1.

Les autorités de la ville de Canton et de la province du Guangdong ont mis en place un plan d’urgence :

- cordon sanitaire autour des élevages concernés, avec désinfection de la zone dans un rayon de 5 km(abattage, notamment, de 100 000 volailles) ;

- mise en quarantaine de personnels y travaillant,

- cordon sanitaire dans un rayon de 13 km (fermeture des marchés, désinfection des véhicules, contrôle des entrées et sorties du périmètre) ;

- renforcement du contrôle des élevages et mise en place immédiate d’un programme de vaccination anti-grippe pour les volailles,

- numéro vert d'appel : (0)20 86 39 48 65

Recommandations :

Afin d’éviter tout risque de contamination, il est conseillé de :

1) ne pas approcher des élevages de volailles, des marchés d’animaux vivants des fermes ou des zoos (et de porcs), des combats de coqs,

2) ne pas manipuler les cadavres ou plumes d’oiseaux et éviter tout contact avec leurs déjections,

3) ne pas apporter de volaille vivante à son domicile,

4) se laver les mains régulièrement avec de l’eau savonneuse ou avec des solutions hydro-alcooliques,

5) éviter de marcher pieds nus ou en sandales dans les marchés ou à proximité d’élevage de volailles (penser à laver soigneusement les pieds des enfants).

S’agissant de l’alimentation, il est recommandé :

1) d’éviter la consommation de produits alimentaires crus ou peu cuits,

2) d’isoler la viande de volaille crue des aliments cuits ou prêts à la consommation,

3) de ne pas utiliser la même planche à découper ni le même couteau pour préparer les viandes crues et les aliments cuits ou prêts à la consommation,

4) ne pas utiliser d’œuf cru ou à la coque dans des aliments qui ne seront pas cuits,

5) de laver scrupuleusement à l’eau et au savon toutes les surfaces et tous les ustensiles ayant servi à la préparation des aliments,

6) de se laver les mains soigneusement après la manipulation des produits crus avant cuisson.

Que faire en cas de symptômes ?

En cas de syndrome grippal (fièvre, fatigue, douleurs musculaires, maux de tête, toux, écoulement nasal) et/ou d’une conjonctivite, il est conseillé de consulter un médecin sans délai. Un traitement de Tamiflu, pour être efficace, doit être administré dans les 48 heures au plus tard suivants le début des symptômes et être suivi pendant 5 jours.

Le Consulat tient également à votre disposition une liste de médecins pour les quatre provinces : Guangdong,

Plus que quelques jours pour déposer son dossier de demande de bourses pour le lycée français de Séoul.

La seconde commission locale des bourses se réunira prochainement pour examiner les demandes présentées par les familles installées dans la circonscription consulaire après le 9 mars 2007, date limite de dépôt des dossiers soumis à la première commission locale ou installées avant cette date mais dont la dégradation de la situation financière justifie désormais le dépôt d’un dossier et dont les dossiers ont été ajournés en première commission ou qui demandant une révision des résultats de la première commission

Les familles concernées peuvent retirer les formulaires au Lycée français de Séoul, à la section consulaire de l’Ambassade ou les télécharger sur le site : www.ambafrance-kr.org.

Les dossiers dûment complétés, signés, visés par le Lycée français de Séoul et accompagnés de toutes les pièces justificatives requises devront être déposés au  plus tard le 17 septembre 2007. Les dossiers seront reçus à l’Ambassade lors d’un entretien individuel avec les demandeurs. A cet effet, les familles voudront bien prendre rendez-vous avec Mme Cécile BRUN (tél 3149 4418, email : [email protected]). 

L’attention des familles est appelée sur la nécessité de respecter le délai de dépôt des dossiers, et de fournir toutes les pièces justificatives demandées. Aucun dossier ne sera reçu après l’expiration du délai. Les dossiers déposés incomplets sans justification valable ne seront pas acceptés et ne pourront donc être soumis à la commission locale des bourses.

RAPPEL DES PRINCIPES GENERAUX

Des bourses scolaires peuvent être accordées aux enfants des familles ne disposant pas de ressources suffisantes pour assurer la prise en charge totale ou partielle des frais de scolarité perçus par les établissements d’enseignement français à l’étranger, conventionnés et/ou reconnus par le Ministère de l’Education Nationale. Cette aide à la scolarisation concerne les enseignements préscolaires (maternelle, grande et moyenne section), élémentaires et secondaires ; en sont de ce fait exclus les enseignements post-secondaires de toute nature : professionnels, techniques, supérieurs, universitaires, ainsi que la maternelle, petite section du préélémentaire.

De nationalité française, les candidats boursiers doivent résider légalement avec leur famille dans la circonscription de ce Consulat Général, et avoir trois ans révolus avant le 31 décembre de l’année scolaire pour laquelle la bourse est demandée. L’inscription consulaire du candidat et de sa famille est obligatoire. L’attribution des bourses dépendant des revenus des familles, il est indispensable que la Commission Locale des Bourses puisse disposer de l’ensemble des informations nécessaires. Les revenus pris en considération comprennent la totalité des revenus perçus en France et/ou à l’étranger, y compris les primes, indemnités, pensions, revenus du patrimoine (immobilier et mobilier), avantages financiers ou en nature, etc...

Des informations générales sur les bourses peuvent être consultées sur le site de l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger) : www.aefe.diplomatie.fr

L'action sociale des postes consulaires

Les consulats dispensent une aide sociale par l'intermédiaire des Comités Consulaires pour la Protection et l'Action Sociale (CCPAS) au nombre de 209 dans le monde pour une enveloppe de 18 millions d'euros comprenant également subventions aux sociétés de bienfaisance et l'assistance sanitaire (rapatriements, rapatriements pour indigence, approvisionnements des cabinets médicaux). Ils visent à réduire l'écart de traitement, en matière d'aide sociale, entre les Français résidant en France et ceux établis hors de France. L'allocation pour les personnes agées, pour les handicapés, l'aide à l'enfance en détresse, les secours occasionnels et les aides aux français de passage en difficulté sont les formes d'assistance octroyées par ces CCPAS. Environ 5000 personnes bénéficient de ces aides de par le monde. Les Conseillers à l'AFE sont membres de droit de ces comités pour y défendre vos dossiers. Une réunion du comité a lieu en général en automne et à d'autres dates si besoin. Pour plus d'informations consultez le consulat.

Télécharger un Extrait du rapport du Directeur des Français de l'Etranger

Accords de Sécurité Sociale France-Japon et France-Corée : les décrets sont parus

Le décret n° 2007-1020 portant publication de l'accord de sécurité sociale entre  le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Japon, signé à Paris le 25 février 2005 est paru le  du 14 juin 2007

lien vers le décret

télécharger une présentation de l'accord par le Sénateur del Picchia

Le décret n° 2007-1021 portant publication de l'accord de sécurité sociale entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République de Corée, signé à Paris le 6 décembre 2004 est paru le du 14 juin 2007

lien vers le décret

Consultations de la CNAV/calculer sa retraite quand on a travaillé à l'étranger

Cette année, la CNAV sera présente une demi- journée , au Conseil économique et Social, le  Mardi 4 septembre 2007 Salle C UEO à partir de 13h 30 lors de la session plénière de l’Assemblée des Français de l’Etranger.

Eliane Kamionkowski, responsable du département des Relations internationales, son adjointe Jeannine Le Bobinnec, chargée de l'information des Français de l'étranger et Dominique Breton, responsable des paiements à la Cnav se tiendront à disposition, afin de répondre aux questions sur la retraite, les rachats, les paiements, etc..

Je serai présent à ces consultations pour relayer vos questions et soucis.

La Cnav, établissement public à caractère administratif, remplit une double fonction :

• en tant que caisse nationale, elle définit les orientations de la branche retraite en matière d'assurance vieillesse-veuvage et d'action sociale,
• en Île-de-France, elle gère directement la retraite du régime général en assurant la tenue des comptes des cotisants, le calcul et le paiement des retraites et des prestations d'action sociale. Dans les autres régions de France, ce rôle est dévolu à 14 Cram (les caisses régionales d'assurance maladie), à la Crav (caisse régionale d'assurance vieillesse) pour l'Alsace-Moselle et aux CGSS (caisses générales de sécurité sociale) pour les départements d'outre-mer.

Pour déterminer votre retraite si vous avez en partie exercé à l’étranger, cliquez sur le lien calcul retraite

De bonnes nouvelles pour la CFE

Faisant suite à la note du 20 juin 2007 sur ce blog, le Sénateur Cantegrit nous fait part des nouvelles suivantes :

Par lettre du 16 juillet 2007, la Tutelle marque son accord sur la baisse de 0,40 % du montant des cotisations des trois catégories de salariés, ainsi que sur la baisse des cotisations d’accidents du travail et maladie professionnelles qui seraient réduites de 1,25 % à 1 %.

Elle indique toutefois, dans son avis, que les projets de texte doivent être soumis au Conseil d’Administration [ou par délégation, à son Bureau] - cette régularisation portant sur le libellé du décret, est donc formelle -, et que la suspension de la rétroactivité doit faire l’objet d’un texte législatif qui pourrait être présenté dans le cadre du PLFSS pour 2008.

Compte-tenu des délais de publication de ces textes, ces baisses de cotisations et la suspension de rétroactivité pourraient intervenir à partir du 1^er janvier 2008.