Français d'Asie Océanie.

Sécurité à Taiwan : séisme et entérovirus, le message du Secrétaire Général de l'Institut Français.

A la lumière de ce qui s’est passé en Chine concernant les séismes du Sichuan, je me permets d’attirer, une nouvelle fois, votre attention sur les informations figurant sur notre site Internet, à la rubrique «sécurité » (http://www.fitaipei.org/rubrique.php3?id_rubrique=253). Vous y trouverez notamment le plan de sécurité de la communauté française à Taiwan mentionnant les responsables d’îlots, leurs coordonnées et les lieux de regroupements possibles dans chaque îlot, le manuel de sécurité récapitulant les consignes de sécurité en cas de catastrophe naturelle et enfin des informations pratiques sur le management des crises et les lieux de regroupement prévus par les autorités taiwanaises. Cette rubrique étant continuellement mise à jour, il vous est conseillé de la consulter régulièrement. Je profite également de cette occasion pour vous informer sur la situation de l’entérovirus EV 71 à Taiwan. L’entérovirus EV 71 est une infection virale qui touche surtout les jeunes enfants et se manifeste par de la fièvre, de petites ulcérations dans la bouche et une éruption cutanée des mains et des pieds. Cette maladie est contagieuse via les secrétions (salive, mouchage, urine, selles). Quoique d’évolution généralement bénigne, des complications peuvent survenir, notamment dans les zones où les conditions sanitaires sont précaires. Il est recommandé de consulter un médecin en cas de fièvre ou d’éruptions buccales et / ou cutanées, et de respecter des mesures d’hygiènes de base.Des informations obtenues auprès du « Center for Disease Control » (CDC), il ressort que l’entérovirus EV 71, qui est à l’origine du décès de deux jeunes enfants à Taiwan ces derniers mois dans la région de Kaohsiung, est de génotype B5, contrairement à celui qui se propage actuellement en Chine de génotype C4. L’EV 71 de génotype B5 est apparu pour la première fois à Taiwan à la fin de l’année 2007. A la date du 6 mai 2008, sur les 64 cas qui ont été dénombrés (testés positifs), seuls 11 cas restent étudiés et suivis en milieu hospitalier.Au début de l’année 2008, une équipe de surveillance a été mise en place auprès du CDC et des stratégies ont été décidées pour prévenir et contrôler la maladie. Au cours des deux dernières années, le nombre de cas confirmés d’infection (entérovirus génotypes C2, C4 et B4) avec complications a atteint le plus bas niveau de la décennie (11 cas en 2006 et 12 cas en 2007). En 2008, on assiste donc à une hausse brutale de la maladie sans que celle-ci corresponde à une hausse démesurée des cas mortels. Malgré tout les autorités sanitaires taiwanaises s’attendent à une reprise de la maladie dans les deux prochains mois (juin et juillet), le paroxysme de l’entérovirus étant souvent atteint à cette époque de l’année.

Mobilisation de solidarité des Français de Chine en faveur des victimes du tremblement de terre.

Mon courrier envoyé le jeudi 15 mai 2008
Monsieur l'Ambassadeur de France en Chine,
Messieurs les Consuls Généraux des Consulats Généraux de France à Hong Kong, Shanghai, Canton, Wuhan, Chengdu et Shenyang,
Mesdames et Messieurs les Chefs des Etablissements scolaires français en Chine,

 A l'heure où notre pays d'accueil est douloureusement endeuillé par le drame du tremblement de terre au Sichuan, le plus meurtrier depuis celui de Tangshan en 1976, à l'heure où le bilan effroyable ne cesse de s'alourdir dans les régions sinistrées, les membres de la communauté française résidant en Chine manifestent avec émotion leur souhait de pouvoir, même modestement, accompagner leurs amis chinois dans cette rude épreuve. Particuliers, responsables d'association, entrepreneurs, élèves et leurs parents des écoles françaises font part de leur désir et de leur besoin de solidarité envers le peuple chinois.La France, a réagi immédiatement et ses dirigeants ont fait part à leurs partenaires de leur sympathie et de leur soutien moral dès les premiers instants du drame. Notre pays s'apprête à apporter son aide logistique et son assistance opérationnelle dans les prochaines heures en affrétant un cargo chargé des produits de première nécessité. A cette initiative institutionnelle, les français de Chine veulent y joindre, dans un élan de générosité et de compassion, la contribution de la société civile française. De façon à coordonner et à rendre efficaces leurs actions (dons en nature, don de sang, collecte de fonds ?), ils se tournent vers vous pour que vous leur indiquiez les voies et moyens pour apporter leur modeste pierre à ce noble dessein. Les listes de diffusion consulaires et d'établissements pourraient être le meilleur moyen de les renseigner rapidement sur la façon de procéder afin de canaliser leur élan de solidarité.Ils se tiennent à votre disposition pour agir.

En vous remerciant pour votre attention, très respectueusement.

Le groupe d'amitié du Sénat français exprime sa solidarité à la Chine.

"Très ému par la terrible catastrophe qui vient de secouer la province chinoise du SICHUAN, Monsieur Jean BESSON, Président du groupe interparlementaire France-Chine du Sénat, a écrit à l’ambassadeur de Chine en France pour lui adresser, au nom de tous les membres du groupe, ses très sincères condoléances.Il lui a fait part de sa profonde tristesse et de sa grande émotion, et lui a demandé de transmettre aux populations si durement éprouvées la sympathie et la solidarité des Français. Le groupe interparlementaire a indiqué sa totale disponibilité pour se mobiliser, afin que la France apporte à la Chine tous les soutiens qu’elle pourrait souhaiter pour surmonter cette terrible épreuve."
Contact presse : Benoît Chadenet  01 42 34 26 70  [email protected]

Par ailleurs, les Sénateurs Del Picchia et Duvernois, Sénateurs des Français établis hors de France m'ont téléphoné dans les premières heures pour s'inquiéter de la situation.

130.000 soldats sont sur le terrain. Des Japonais, Russes, Coréens et Singapouriens figurent parmi les sauveteurs. Le président chinois HU Jintao s’est rendu au Sichuan sinistré par le séisme. « Les opérations de secours sont entrées dans la phase la plus cruciale », a dit le chef de l'Etat. Il est impossible de chiffrer le nombre de disparus et les dégâts matériels. Le Premier ministre M. WEN devait affirmer que ce séisme était le plus dévastateur dans l'histoire de la République populaire de Chine, créée en 1949. Les barrages sont particulièrement surveillés. Certains ont été affectés par le séisme. Au total 400 installations hydrauliques sont touchées. Si un barrage venait à rompre, ce serait une nouvelle tragédie pour la Chine. On estime  que le chiffre des victimes pourrait dépasser 50 000.

Message du Consulat de France à propos de l'entérovirus.

En réponse aux demandes des Ambassades, le Ministère chinois de la Santé a organisé le 12 mai une réunion d’information afin de faire le point sur la situation actuelle. Il en ressort que le développement du syndrome mains-pieds-bouche, qui affecte presque exclusivement les enfants de moins de six ans mais peut être transmis par les adultes, donne aujourd’hui lieu au bilan suivant pour l’ensemble de la Chine :
-    27 500 personnes infectées
-    42 morts
A Pékin, on a dénombré deux cas mortels, dont un enfant originaire du Hebei.
Les districts les plus touchés sont ceux de Chaoyang, Fengtai et Changping. Trois jardins d’enfants chinois viennent de fermer dans ces quartiers. Cette évolution nous incite à rappeler les symptômes et à insister sur les précautions à prendre en matière d’hygiène quotidienne.
Le premier symptôme est une légère fièvre, suivie assez rapidement d’éruptions d’ulcères dans la bouche, analogues à des aphtes, et de l’apparition de boutons et de cloques sur les mains et les pieds. Les symptômes se résorbent en quelques jours si la forme est bénigne mais il y a des risques de complications (méningite, encéphalite, myocardite). Il donc indispensable de consulter un médecin dès l’apparition des premiers symptômes et d’observer, en tout état de cause, les mesures préventives suivantes :
-    se laver très soigneusement les mains lors de contacts avec les aliments (avant et après les repas) et lors de contacts avec les selles (en changeant les couches et après être allé aux toilettes),
-    utiliser de préférence des savons antibactériens et des solutions désinfectantes,
-    utiliser des désinfectants chlorés et iodés pour le nettoyage des cuisines et des toilettes,
-    éviter les aires publiques de jeux et les toilettes publiques.

Les mesures prises au Lycée Français de Pékin vis à vis de l'épidémie d'entérovirus.

Communiqué du Proviseur : En terme d’information, les familles doivent connaître les symptômes, consulter un médecin au moindre doute et informer, en temps réel, l’école (secrétariat, vie scolaire, professeurs des écoles).
Par courrier adressé aux familles demain, je leur rappelle que dans leur intérêt et celui des autres, les enfants malades doivent rester à la maison et qu’avant de revenir à l’école, ils devront être munis d’un certificat médical de non contagiosité.La maladie semble toucher essentiellement les jeunes enfants jusqu'à environ 6, 7 ans. Le virus EV71 peut entraîner la maladie main - pied - bouche, qui se déclare généralement par une légère fièvre au début, suivie de cloques et d'ulcères dans la bouche, et d'éruptions sur les mains et les pieds. Dans la plupart des cas, il s’agit une infection bénigne, mais la maladie peut entraîner des complications comme une méningite ou une encéphalite. Le virus se propage par des gouttelettes respiratoires, par le contact avec les aphtes ou vésicules et par les selles infectées.
En terme d’hygiène, il est nécessaire de renforcer l’hygiène quotidienne par un lavage fréquent et approfondi des mains, éviter de partager de la nourriture, des boissons et les ustensiles de restauration, éviter les contacts buccaux (baiser, postillons, toux) et maintenir un niveau élevé de désinfection des surfaces de cuisine et de toilette. Évitez les toilettes et les aires de jeux publiques.
Avant la reprise des cours, les locaux de l’établissement ont été nettoyé en profondeur et désinfecté.
Je vous informe, que l’établissement mettra en place dès lundi 12 mai, les mesures suivantes :
Lavages renforcés (avec du savon antibactérien) et contrôlés par les adultes des mains des enfants de la petite section au CM2, cinq fois par jour (lors de l’arrivée à l’école, aux récréations, avant et après le repas et systématiquement au retour des toilettes),renforcement du niveau d’hygiène au service de restauration, conseils et surveillance accrue des enfants pendant la pause déjeuner, nettoyage et désinfection des toilettes toutes les heures, informations des autres élèves et encadrement pour un lavage systématique des mains.
Nous réunirons très vite, certainement mardi en fin d’après-midi les enseignants pour examiner ensemble les problèmes liés à ces mesures, les professeurs de SVT et les Professeurs Principaux concernant l’information à donner aux élèves, les surveillants et bien sûr les infirmières concernant l’accompagnement que nous devrons mettre en place.
A ce stade, et après consultations des autorités médicales compétentes, il n’y a pas lieu d’en faire davantage. Si la situation venait à évoluer, les mesures appropriées seraient rapidement mises en œuvre.

 

Communiqué du poste consulaire de Canton : Epidémie liée au virus gastro-intestinal EV71

Sans qu’il n’y ait lieu d’être alarmiste à ce stade, le Consulat général de France à Canton souhaite informer la communauté française de l’épidémie liée au virus EV71 qui sévit actuellement en Chine.
L’épidémie de "hand, foot and mouth disease" liée au virus gastro-intestinal EV71 qui a débuté initialement dans le nord de la Chine touche aujourd’hui la province du Guangdong. La Chine dénombre 4.987 cas et la ville de Canton 104 à elle seule.
Un plan d'urgence et de veille a été mis en place par les autorités du Guangdong : renforcement des équipes médicales, veille sanitaire, formation du personnel médical, création d'un groupe d'experts du centre de contrôle des maladies contagieuses de la province composé d'experts de l'hôpital pour enfants de Canton, de l'hôpital des épidémies de Canton et de l'hôpital pour enfants de la province du Guangdong.
Le 4 mai, le Guangdong dénombrait 925 enfants atteints du virus gastro-intestinal EV71. Deux enfants sont décèdés dans le district de Gaoming à Foshan, un troisième est décédé dans la ville de Maoming.
Il convient donc de noter le caractère particulièrement virulent de cette épidémie chez les enfants. Si la plupart des enfants touchés par le virus viennent de zones rurales où les conditions sanitaires sont moins bonnes, il convient néanmoins d’être vigilant.
Les symptômes de ce virus sont les suivants : fièvres légères, suivies de cloques et d'ulcères de la bouche, de rougeurs et éruptions cutanées au niveau des mains et des pieds.
Quelques recommandations sont données à titre préventif : se laver les mains fréquemment, bien ventiler les habitations et stériliser les objets en contact avec les enfants.

Abandon d'enfants à l'étranger, question écrite du Sénateur Cointat.

M. Christian Cointat attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères et européennes sur la situation des enfants français abandonnés à l'étranger par l'un de leurs parents français. Il lui expose qu'il est anormal que la collectivité doive assurer leur prise en charge alors que le parent fautif s'abstient de toute contribution s'il est solvable et refuse de donner ses coordonnées au poste consulaire. Il lui demande s'il est envisagé dans ce cas particulier d'autoriser les services de police et de gendarmerie à procéder à la recherche de l'adresse de ce parent, à la demande des autorités diplomatiques et consulaires, et à leur communiquer les résultats de cette recherche.

La réponse du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes :

Toute recherche entreprise en vue de localiser un ressortissant français en France, en l'occurrence un parent mis en cause pour avoir abandonné son enfant à l'étranger, à travers l'obtention de ses coordonnées téléphoniques ou postales, relève de la compétence des autorités de justice, de police ou de gendarmerie. La mise en oeuvre d'une telle procédure doit donc passer par une saisine des ministères de la justice ou de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités locales ou de la défense, qui pourront, le cas échéant, diligenter une enquête pour des faits susceptibles d'être constitutifs d'infractions telles que l'abandon de famille ou le délaissement de mineur. Il appartient ensuite à ces administrations de communiquer les résultats de leur enquête au ministère des Affaires étrangères et européennes et aux autorités consulaires, dans le respect des réglementations françaises et étrangères concernées.

Caution donnée par un français de l'Etranger pour un logement en France.

Question Orale du Sénateur Christian Cointat, Sénateur UMP des Français établis hors de France :

M. Christian Cointat expose à Mme la garde des sceaux, ministre de la justice que l'article 22-1 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 modifié par l'article 87 de la loi n° 2006-872 du 13 juillet 2006 portant engagement national pour le logement dispose qu'un bailleur ne peut refuser la caution d'un candidat à une location au motif qu'il ne réside pas sur le territoire métropolitain. Il lui expose que les Français de l'étranger rencontrent actuellement de nombreuses difficultés pour obtenir le respect de cette disposition légale, les bailleurs et agences de location préférant louer à des personnes résidant en France. Ce phénomène lèse particulièrement les parents Français de l'étranger dont les enfants font leurs études en France ; leur offre de cautionnement est souvent refusée en raison de leur résidence hors de France. Cette discrimination est inacceptable et le législateur a exprimé très clairement sa volonté en adoptant la loi précitée. Il lui demande, en conséquence, de bien vouloir lui faire connaître les mesures que le Gouvernement entend prendre afin de faire respecter cette disposition législative. Il lui demande notamment quels sont les recours judiciaires ouverts à nos compatriotes expatriés en cas de refus d'une caution alors qu'ils présentent les garanties nécessaires et qu'ils sont solvables, notamment quel est le tribunal compétent et si un référé ou une procédure d'urgence sont possibles dans ce domaine.

La réponse du Ministère de la Justice :
La garde des sceaux, ministre de la justice fait connaître à l'honorable parlementaire, que l'article 22-1 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 complété par l'article 87 de la loi n° 2006-872 du 13 juillet 2006 interdit à un bailleur ou à son mandataire de refuser une caution au motif qu'elle n'a pas la nationalité française ou qu'elle n'est pas domiciliée sur le territoire métropolitain. Ces dispositions permettent de résoudre les difficultés que rencontraient les parents domiciliés à l'étranger désireux de se porter caution pour leurs enfants venus étudier en métropole.

Caisse des Français de l'Etranger (CFE) : pas de droit d'entrée en 2008 !

En 2008, les Français âgés de plus de 35 ans expatriés depuis plus de 2 ans peuvent adhérer à la CFE sans payer de droits d’entrée. Toute adhésion prise entre le 1 janvier et le 31 décembre 2008 sera exonérée de paiement de cotisations rétroactives. Quant aux règles de carence, elles restent inchangées : 4 mois pour les moins de 45 ans, 7 mois pour les plus de 45 ans.

Cette exonération de droits d’entrée représente un gain de 2000 à 4000 euros.

Ouvrir le site de la CFE en cliquant ici.

Adoption en Chine : ce qu'il faut savoir.

En 2006, c’est 314 enfants chinois qui étaient adoptés par des ressortissants français.Voici quelques points à savoir pour réussir son adoption.

Exigences relatives aux adoptants

• Toute personne, de préférence sans enfant, âgée de plus de 30 ans, peut adopter sous réserve qu’elle soit en mesure d’élever l’enfant et qu’elle n’ait pas de maladie la rendant inapte à l’adoption.
• Si l’adoptant est marié, l’enfant doit être adopté conjointement par les deux époux, qui      doivent, tous les deux, être âgés de plus de 30 ans.
• Les adoptants célibataires doivent avoir moins de 50 ans.
• Un adoptant de sexe masculin, célibataire, désirant adopter un enfant de sexe féminin, doit      être âgé de plus de 40 ans que l’adoptée.
• Le règlement du 10 novembre 1993 est applicable également aux couples mixtes (conjoint      chinois et conjoint étranger).
• Les ressortissants étrangers résidant en France peuvent adopter un enfant sous réserve de      remplir le conditions suivantes : disposer d’un agrément français, être de la nationalité d’un des 14 autres pays ayant conclu un accord d’adoption avec la Chine (Australie, Belgique, Canada, Danemark, Espagne, Etats-Unis, Finlande, Grande-Bretagne, Irlande, Islande, Norvège,    Nouvelle-Zélande, Pays bas, Suède), obtenir une autorisation de l’administration du pays d’origine de l’adoptant stipulant que les adoptants sont autorisés à entamer une procédure d’adoption selon la réglementation française, obtenir une attestation de l’administration du pays d’origine de l’adoptant certifiant que l’enfant adopté acquerra la nationalité de ses parents adoptifs

Dans la pratique seules les candidatures des couples mariés, disposant de revenus suffisants, sont acceptées.

Consultez la note du Ministère des Affaires Etrangères