Français d'Asie Océanie.

Le forum "Chine et Francophonie" lancé par Olivier Leclouerec.

Le forum Chine et Francophonie a été créé le 22 janvier 2010 et s'est fixé comme objectif de mettre en réseau le monde francophone et chinois, de disposer d'un nouvel outil intéractif à destination de la communauté francophone de Chine où à l'étranger traitant de l'actualité culturelle chinoise.Place à la francophonie dans toute sa diversité culturelle ! Cela se traduit par l'annonce de conférences, de manifestations et activités culturelles, échanges de langues français-chinois, offres d'emplois, rencontres, portraits de personnalités, artistes, chef d'entreprises, étudiants...
A ce jour, le forum compte 151 membres
Pour devenir membre, il suffit simplement sur la page d'accueil, dans le menu de cliquer sur  s'enregistrer (des identifiants sont demandés : pseudonyme, mot de passe et email)

Se connecter sur le forum.

Gala de Charité pour le Sichuan samedi 7 juin, le site www.aujourdhuilachine.com en parle.

L'association des francophones de Pékin organisait ce week end une soirée de gala en faveur du Sichuan réunissant près de 60 pays et pas moins de 35 ambassadeurs.

Soirée pour le Sichuan

Lieu prestigieux, bougies et repas de fins gourmets, l'association des francophones de Pékin a voulu cette soirée faste. Pas moins de 35 ambassades représentées, une soixante de nationalités présentes, Togo, Cap-Vert, Lituanie, Cambodge, Niger, pour n'en citer que quelques-unes, toutes rassemblées ce soir là pour montrer que les amoureux de la langue française sont solidaires de la catastrophe qui a eu lieu, un mois plus tôt, au Sichuan.

Un geste qui ne manque pas d'ampleur en cette période relativement tendue entre la France et la Chine. "L'Association des francophones de Pékin a, aujourd'hui, tout juste un an, explique son président, Alain Nicaise Papatchi Coffie, Ambassadeur de la Cote d'Ivoire. "Ses objectifs multiformes ont un caractère humanitaire et dans ce cadre ils nous a semblé naturel d'organiser cette soirée de soutien".

Pour celui-ci, soutenir la francophonie ne consiste pas seulement à défendre un point de grammaire mais  au ssi une idée d'humanité car (grâce à) cette langue "nous avons eu la chance d'accéder au savoir". Tombola, spectacle du masque du Sichuan et de l'école de Shaolin mais aussi le chanteur français Feilipu et ses enfants ont participé à la fête. Somme récoltée lors ce passage entre les tables : 28 000 yuans. Une somme, à laquelle sont venus s'ajouter les dons fait au préalable par les différentes ambassades, parfois même à titre individuel, le tout remis à la Croix-Rouge.Et parce que l'Association veut coller jusqu'au bout à ses voeux de solidarité, ses représentants avaient prévus de se réunir dès le lendemain pour discuter de nouvelles initiatives  en faveur des victimes.

Gala de Charité pour le Sichuan samedi 7 juin : Olivier Leclouerec lance un appel aux bloggers du monde entier.

Rappel :Samedi 7 juin 2008, à partir de 19h, l'Association des Francophones de Pékin organise au West Palace (www.west-palace.com), un gala de charité. Une trentaine de pays de la francophonie ont déjà répondu présents et seront le plus souvent représentés par leurs ambassadeurs, ainsi que plusieurs personnalités du monde francophones et Chinois. Le soir même, la totalité de la recette sera remise à un responsable de la Croix Rouge Chinoise au profit des nombreuses victimes du tremblement de terre du Sichuan. (Pour toutes les infos, voir le billet du mardi 24 mai 2008)
Je lance un appel : Amis francophones, amis bloggeurs, continuons de nous mobiliser !...
Solidarité Sichuan : Demain, samedi 7 juin, nous les francophones, soyons tous solidaires du peuple chinois....
Exprimez ce soutien à votre façon sur vos sites et blogs.Pour continuer, d'aider les sinistrés du terrible tremblement de terre du Sichuan, des dons peuvent être adressés, en notant ce numéro de compte bancaire de la Croix Rouge de Chine :Pour les dons en Renminbi :
Nom du compte : Dongsi Office, Beijing Branch of Industrial & Commercial Bank of China
Numéro de compte bancaire en RMB à la Banque de l'Industrie et du Commerce de Chine: 0200001009014413252
Pour les Dons en devises étrangères Nom du compte : Jiuxianqiao Branch of CITIC Bank Numéro de compte à la Banque de CITIC de Chine: 7112111482600000209 Site Internet de la Croix Rouge : www.redcross.org.cn

Le blog "Manger du Chou Chinois" de Pierre Guillemot relate ma tournée à Tianjin.

"Jeudi de la semaine dernière, j’étais invité, comme tous les Français de Tianjin qui figurent dans la base de données de madame Sun, à rencontrer Francis Nizet pour discuter des problèmes des expatriés français; 19 heures, apéritif au quatrième étage du restaurant Kiessling, métro Xiao bai lou. Je connaissais le restaurant Kiessling, fondé en 1903 par deux Allemands entreprenants pour réjouir leurs compatriotes des Concessions occidentales de Tianjin. Nous avions dîné une fois au restaurant allemand du troisième étage, et nous irons un jour au restaurant chinois du second; mais je ne connaissais pas le quatrième étage. Je connais aussi Francis Nizet, et nous avons même conversé dans la cour de l’ambassade le jour de l’élection présidentielle. C’est mon représentant à l’assemblée des Français de l’étranger."

Lire a suite sur le blog "Manger du chou chinois"

Sauvetage du 14 juillet : le site "Français du Monde en parle".

Les ressortissants français des quatre coins du globe comme leurs représentants peuvent se réjouir. Tout le monde aura droit à son bout de fromage et à son verre de vin lors de la grande fête nationale.

 Ouf! Les expatriés n'auront pas le défilé militaire devant TV5 pour seul réjouissance le 14 juillet prochain. Ce n'était pourtant pas gagné. La faute à une malencontreuse circulaire du ministère des Affaires étrangères demandant récemment aux chefs de postes diplomatiques et consulaires de réaliser des économies lors des célébrations de la fête nationale, compte tenu des difficultés budgétaires.
Loin de passer inaperçue, cette initiative a aussitôt déclenché une volée de boucliers de la part des conseillers à l'étranger, relayés par le sénateur des Français établis hors de France, M. Robert del Picchia.
Pour lui, en voulant supprimer "l'un de ces liens républicains et populaires qui symbolisent au mieux l'unité de la Nation et la convivialité", M. Bernard Kouchner commettait une grave erreur. Car qui dit restrictions budgétaires, dit exclusion d'une partie des convives. Dès lors, "comment expliquer à ces compatriotes leur exclusion par les ambassadeurs et consuls généraux de la plus grande fête républicaine de l'année ?"Sans compter qu'au-delà de sa portée symbolique, le 14 juillet est une des rares occasions pour les Français de rencontrer leurs représentants et pour les entrepreneurs de nouer, pourquoi pas, des contacts avec leurs homologues français ou étrangers.
Un argument convaincant auquel est venu s'ajouter l'éventualité d'une sacrée déconvenue, poussant certains au lyrisme. "A l'heure où la politique d'influence est le bon mot de notre diplomatie, il serait un peu décalé de démontrer à nos partenaires et amis de tout pays (...) que le pays de la triade Liberté, Egalité, Fraternité n'a plus les moyens de fêter cette journée de la Liberté en toute Egalité et Fraternité !", s'emporte Francis Nizet, Conseiller à l'Assemblée des Français de l'Etranger à Pékin.
Est-ce l'effet de cette rhétorique qui a été décisif ? Mystère. En attendant, le 14 mai dernier, le ministre des Affaires étrangères est revenu sur sa décision en annulant la fameuse circulaire. Les restrictions budgétaires envolées, c'est porte ouverte à la prochaine garden party.

Lire l'article sur le site "Français du Monde"

Ma lettre à Bernard Kouchner au sujet du 14 juillet évoquée sur le fameux blog "Rue 89".

Le célèbre blog "Rue 89" créé par Pierre Haski, ancien journaliste bien connu et correspondant du journal "Libération" à Pékin, commente la lettre que j'ai écrite à Bernard Kouchner :

"Aux armes citoyens! Formez vos bataillons! L'aristo Kouchner retranché dans son palais, veut s'en prendre aux symboles de la patrie! Que prépare-t-il donc en douce? Une réduction du nombre des invités dans les ambassades lors des réceptions du 14 juillet… "La France est-elle si en déclin pour en venir à prendre ce type de décision?" se demande un de nos riverains, qui nous a signalé l'information?Deux lettres circulent sous le e-manteau des expatriés, franchissant les océans de boîte mail en boîte mail.La première datée du 5 mai, est signée par le Sénateur Del Picchia qui représente les Français établis hors de France: "Il est demandé aux chefs de postes de réduire le nombre de leurs invités et de le limiter aux personnalités représentatives de la communauté. Si nous ne pouvons qu’approuver les mesures d’économies budgétaires dans le contexte actuel, le choix de la réception du 14 juillet pour les appliquer me paraît difficilement réalisable et pas du tout opportun."Pourquoi ne serait-ce pas opportun? Parce que cela va créer des fâcheries épouvantables dans les différents landernaux des expat': "les chefs de postes auraient beaucoup de difficultés à sélectionner les personnes représentatives de la communauté française en étant certains de discriminer une grande partie de nos compatriotes et d’être fortement critiqués pour leurs choix." Pour avoir vécu quelques années avec un pied dans l'un de ces landerneaux (celui de Washington), j'imagine en effet assez bien ce que serait leur calvaire. Le sénateur n'hésite pas à recourir à des mots forts: "discrimination", "exclusion". Et il propose des solutions.

Solution numéro 1: "Un élu des Français de l’étranger suggère par exemple d’offrir un buffet plus simple et moins coûteux." Cela me semble une remarque frappée au coin du bon sens. A Washington, quelques hamburgers ou saucisses sur le barbecue de l'ambassadeur, accompagnés de rochers Ferrero, feraient l'affaire.

Solution numéro 2: "Une autre solution serait d’autoriser les chefs de postes à faire sponsoriser la réception par des sociétés françaises."Le fameux PPP (partenariat publics privé), donc. Les marques de champagne ou de saumon fumé pourraient alors afficher leurs logos sur les tapisseries de l'ambassade? Le sénateur ne va pas jusque-là, mais évoque quand même un espace publicitaire idéal:

"A notre époque, en effet, rien ne s’oppose plus à ce que les cartons d’invitation fassent état d’un soutien d’une ou plusieurs sociétés françaises opérant dans le pays."Dans la seconde lettre, datée du 6 mai, le conseiller à l’Assemblée des Français de l’étranger pour l’Asie du Nord, Francis Nizet, développe les même arguments dans un style plus fleuri (on dirait presque du Villepin). L'objet de sa lettre au chef de la diplomatie Bernard Kouchner ne manque pas de hardiesse: "Touchez pas à mon 14 juillet" (notez quand même le vouvoiement respectueux); la conclusion est grande: "Les Français de l’étranger (…) ont droit à leur 14 juillet, on ne doit pas le leur retirer. Parce qu’ils sont attachés à leur devoir de réserve à l’étranger et parce qu’ils n’ont pas la possibilité de battre le pavé place de la Bastille, ils ne viendront pas au Quai d’Orsay vous réclamer 'le boulanger, la boulangère et le petit mitron'. Ils veulent simplement, ce jour là, qu’on leur laisse le pain, le fromage et le bon vin pour célébrer, comme à l’habitude, leur République. Qu’ils soient ainsi entendus!"Une telle lettre ne mériterait-elle pas d'être chantée sur l'air de la Carmagnole ?"

Lire l'article sur le blog RUE 89

Télécharger la lettre à Bernard Kouchner

Fiscalité de l'habitation principale dans ma rubrique "Dans la peau des français de l'étranger" sur le blog d'Olivier Leclouerec.

A quoi peuvent bien servir vos élus à l’étranger ? A jouer les notables et autres VIP lors des nombreux cocktails et dîners à l’Ambassade auxquels ils sont invités en tant que personnes « qui comptent » ? Un peu certainement mais pas seulement loin de là !...
En plus du travail quotidien qu’ils effectuent pour dépanner ou guider leurs compatriotes dans les difficultés, ils travaillent également sur les dossiers plus généraux intéressant les français vivant loin de leur mère patrie. Parmi ces dossiers celui de la fiscalité en est un important.
Et là encore les français de l’étranger ne sont pas forcément très favorisés !
Un exemple, celui de la fiscalité de l’habitation principale. Ils ne sont pas rares en effet les Français de l’Etranger qui sont propriétaires en France d’une maison ou d’un appartement qu’ils avaient avant de quitter leur beau pays. Ils ne sont pas rares non plus ceux qui veulent s’en débarrasser en vendant leur bien moyennant une bonne plus value et des soucis en moins (un des nains de jardin volé dans la cour, une fuite au plafond etc…).Et c’est encore là qu’on redécouvre que les français établis hors de France sont bien mal lotis : pour eux l’habitation en France est considérée comme une résidence secondaire ! Et le régime fiscal de la plus-value va avec.
Cependant, grâce à l'action conjuguée des représentants des Français résidant hors de France, c'est-à-dire les élus à l’Assemblée des Français de l’Etranger et les Sénateurs la Loi n° 2005-1720 du 30 décembre 2005 de finances rectificative pour 2005 a créé une exonération des plus-values immobilières, particulière pour les non-résidents (article 150 U II 2° du CGI).
Le cédant doit réunir les conditions suivantes : Il doit s’agir d’une personne, non-résidente fiscale en France et ressortissante d'un Etat membre de la Communauté européenne, ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) qui a été fiscalement domiciliée en France de manière continue pendant au moins deux ans à un moment quelconque antérieurement à la cession et qui a la libre disposition du bien au moins depuis le 1er janvier de l'année précédant celle de la cession (Il n’en est pas ainsi lorsque l’immeuble est loué au jour de la cession).
L’exonération bénéficie donc aux expatriés qui gardent vacante leur maison pour leurs séjours en France. Il est vrai toutefois que si la maison est possédée depuis plus de 15 ans, la plus-value réalisée lors de la cession est exonérée d’impôts, conformément au droit commun (article 150 VC I du CGI).Ce simple exemple permet de mettre en avant le rôle des représentants des français de l’étranger qui veillent à défendre les intérêts souvent oubliés de leurs compatriotes expatriés et qui, au terme de combats souvent harassants, finissent par obtenir des victoires, certes incomplètes comme celle-ci, mais avancées tout de même vers davantage de reconnaissance pour les citoyens du lointain. Cette action s’étend à d’autres domaines comme celui de l’enseignement, des prestations sociales, de l’emploi-formation ou de la sécurité des biens et des personnes. Pas de quoi chômer, nous y reviendrons...

Lire l'article sur le blog "Un Fontainois à Pékin"

Rubrique "Vos droits" sur le journal PING PONG édition de décembre.

J'intervenais encore ce mois-ci dans le mensuel "Ping Pong" dans la rubrique "Vos droits" :

Rappel : Reprise du programme FLAM à Pékin

Le programme de consolidation du français langue maternelle (en abrégé FLAM) reprend ses activités en janvier à Pékin. L’objectif premier du Programme FLAM est de permettre, pour un coût très modique, aux enfants français ou binationaux scolarisés dans des établissements locaux (chinois ou internationaux), de conserver la pratique de la langue française en suivant, dans un contexte extrascolaire, des cours spécifiques le samedi matin. Pour tout renseignement ou inscription : contactez la Présidente de « FLAM PEKIN » au 138 010 82 506 ou la Secrétaire Générale au 135 1100 86 14.

Prise en charge d’une partie des cotisations d’assurance maladie à la CFE:

Si ses ressources ne dépassent pas 16 092 euros annuels, l’assuré à la CFE peut éventuellement bénéficier de la prise en charge du tiers de la cotisation. La demande doit être formulée auprès du Consulat qui dispose d’un Comité Consulaire Pour l’Action Sociale (CCPAS) qui existe, entre autres, pour traiter ce genre de requête. Attention, on ne le répètera jamais assez, la CFE, prolongement à l’étranger de la Sécurité Sociale, n’assure pas le rapatriement sanitaire. Il est nécessaire pour couvrir ce risque de faire appel à des sociétés d’assurances privées. Pour en savoir plus, consultez le site de la CFE : www.cfe.fr

Démission d’un emploi en France pour suivre son conjoint à l’étranger :

A condition d’avoir séjourné moins de quatre ans à l’étranger et de s’être inscrit comme demandeur d’emploi, le conjoint qui suit peut, à son retour en France, bénéficier de prestations d’assurance chômage. Il devra fournir les preuves de son séjour et les justificatifs de l’activité de son partenaire à l’étranger.

Pour en savoir plus, consultez le site de la Maison des Français de l’Etranger : www.mfe.org

"Dans la peau des français de l'étranger" : deuxième article de ma rubrique sur le blog d'Olivier Leclouerec.

Mon ami Olivier Leclouerc m'a ouvert son carnet de route pour y intervenir régulièrement et parler des français d'Asie du Nord et de mon action de membre élu à l'Assemblée des Français de l'Etranger. Deuxième billet aujourd'hui où je relate brièvement la visite du Sénateur del Picchia en Chine que j'ai accompagné dans son périple à Canton et Shanghai. Voyage très dense en rendez-vous et en rencontres dans ces deux villes qui connaissent un afflux très important de nouveaux résidents (+36 % en un an à Shanghai !) avec les problèmes que cela entraîne en termes de services consulaires et de scolarité !

Lire la note sur le blog "Un fontainois à Pékin"

Ouverture de ma chronique sur le blog "Un Fontainois à Pékin" d'Olivier Le Clouërec.

Le carnet de route d'Olivier Leclouerec est devenu un incontournable en Chine. Cet athlète de haut niveau, ancien journaliste radio l'a lancé voilà deux ans et depuis il enregistre plusieurs milliers de pages lues par jour et il est devenu un des blogs de référence pour ceux et celles qui s'intéressent à la vie en Chine. Olivier m'a proposé d'y tenir une rubrique régulière pour évoquer ma mission et mon travail de représentant des français d'Asie du Nord. J'inaugurais le cycle ce samedi 27 octobre par une première note. Je compte dans cette chronique informer d’une façon peut-être plus détendue et directe en étant un peu moins neutre et « institutionnel ».

Accèder à la note du 27 octobre sur le blog "Un Fontainois à Pékin" en cliquant ici