Français d'Asie Océanie.

Communiqué de presse du Sénat après la visite de Christian Poncelet en Chine.

Christian Poncelet, Président du Sénat, a conduit en Chine, du 21 au 27 avril, une délégation composée de représentants de tous les groupes politiques du Sénat. Après avoir remis à Shanghai, à l'athlète chinoise Jin Jing, bousculée lors du passage de la flamme olympique à Paris, la lettre du Président de la République l'invitant en France, la délégation a été reçue à Pékin par les plus hautes autorités chinoises. Christian Poncelet a remis au Chef de l'Etat chinois Hu Jintao un message du Président Nicolas Sarkozy. Il a également signé avec M. Wu Bangguo, Président de l'Assemblée populaire nationale, un accord de coopération entre le Sénat et l'Assemblée chinoise, et visité les sites des prochains Jeux olympiques de Pékin. Le Président du Sénat s'est réjoui de l'attachement, exprimé par ses interlocuteurs, à la poursuite du partenariat stratégique entre les deux pays. Il s'est félicité des annonces faites par les autorités chinoises à la délégation sénatoriale, qu'il s'agisse de la reprise prochaine des contacts avec des représentants du Dalaï Lama ou de la réouverture progressive du Tibet aux touristes, chinois puis étrangers, à compter du 1 mai.

Réunion d'information sur le futur lycée français de Pékin: www.aujourdhuilachine.com en parle.

Pour les parents d'élèves, pas question que le lycée déménage près de l'aéroport jugé beaucoup trop loin. C'est ce qu'ils ont montré lors d'un vote organisé par leurs délégués. De quoi pimenter un débat qui n'en finit pas.
Majorité pour le projet Chaoyang 

Le 17 avril au soir, c'est dans une ambiance tendue que s'est déroulée la réunion organisée par l'Association des parents d'élèves du lycée français de Pékin. Et pour cause, un sujet bouillant figurait à l'ordre du jour, celui du déménagement du lycée français prévu pour 2010. Un dossier qui traîne depuis des années et sur lequel aucun consensus n'a été dégagé alors qu'approche la décision finale du Conseil d'administration de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger (AEFE) initialement fixée en mai. A l'appel de leurs délégués, les parents s'étaient déplacés en nombre pour venir écouter les défenseurs des trois projets en lice. Un afflux visiblement motivé par leur volonté de manifester leur opposition au projet principal, le projet Shunyi, qui consiste en la reprise d'une école chinoise près de l'aéroport de Pékin. Principal grief : son éloignement. En face, subsistent deux alternatives qui ont en commun d'être des projets de construction sur des emplacements plus centraux. L'un défendu par les Conseillers du Commerce Extérieurs en Chine (CCE) et situé près de Chaoyang Park; l'autre - "Ocean Express" - défendu par le Conseiller à l'Assemblée des Français de l'Etranger Francis Nizet et situé au niveau du 4ème périphérique."Nous avons la chance d'avoir le choix et il ne faut pas nous l'ôter. Un tel éloignement aura forcément des conséquences sur l'habitat, la vie des familles et l'effectif de l'établissement", a avancé un parent d'élève. Ce choix, les parents l'ont exprimé très clairement lors du vote consultatif organisé à l'issue de la réunion. Avec 14 voix pour Ocean Express, 9 voix pour Chunyi et 100 voix pour le site de Chaoyang Park, le résultat est sans appel. L'administration saura-t-elle l'entendre? C'est là toute la question.Une chose est sûre, tout le monde marche sur des oeufs. Réuni le 19 avril, le Conseil d'établissement, formé pour un tiers de parents d'élèves, un tiers d'enseignants et un tiers de l'administration et censé émettre un avis consultatif n'a pas vraiment fait avancer les choses.

S'il a manifesté la volonté de ne pas fermer les portes à la seconde proposition, la décision du conseil d'administration a été repoussée à juin. Une fois n'est pas coutume...

L'article sur le site d'aujourdhuilachine.com

Réunion du comité de Sécurité à Pékin.

Le Comité de Sécurité s’est réuni le 17 avril sous la présidence de l’Ambassadeur afin de faire le point sur les problèmes de sécurité qui peuvent affecter la communauté française.
Le dispositif d’îlotage sera prêt à être déployé au début du mois de mai. Le Comité a regretté qu’il manque encore neuf volontaires pour être chefs d’îlots. Un effort particulier d’information sera fait dans les semaines qui viennent en direction des communautés les plus excentrées.
L’ambassade a fait état des démarches effectuées auprès des autorités chinoises compétentes sur les différents sujets qui suscitent l’inquiétude de nos compatriotes, notamment les conditions dans lesquelles s’est déroulée la descente de police du 4 avril dans le quartier de Sanlitun et les mesures restrictives appliquées à la délivrance de visas d’affaires.
Bien que les pratiques puissent varier localement et que les textes de référence ne soient pas toujours accessibles, l’attention de chacun a été appelée sur la nécessité d’anticiper afin de ne pas être pris au dépourvu par les conséquences pratiques d’une application rigoureuse de la réglementation (renouvellement de visas, enregistrement, contrôle d’identité). 
La réunion a également été l’occasion de mettre en perspective diverses manifestations actuelles de tension constatées par l’ensemble de la communauté internationale et d’appeler nos ressortissants à la prudence et à la vigilance en la matière. 

Visite du Président du Sénat en Chine.

Le Président du Sénat, M. Christian Poncelet, se rendra en Chine du 21 au 26 avril à l'invitation du Président de    l'Assemblée Populaire Nationale, M. Wu Bangguo. Outre le Président du groupe d'amitié France-Chine du Sénat, M. Jean Besson et M. Jacques Valade, Président de la commission des Affaires culturelles, la délégation qui accompagnera le Président du Sénat comprendra des représentants de tous les groupes politiques sénatoriaux : M. Guy Fischer, Vice-Président du Sénat, membre du groupe communiste, républicain et citoyen, M. Michel Mercier, Président du groupe Union centriste-UDF, M. Jean-Pierre Bel, Président du groupe socialiste, M. Jean-Patrick Courtois, Vice-Président délégué du groupe UMP, et M. Gilbert Barbier, membre du groupe du Rassemblement démocratique et social européen.Le Président du Sénat signera avec le Président de l'Assemblée Populaire Nationale un accord de coopération entre les deux assemblées consacré à la dimension parlementaire des relations bilatérales.La délégation sénatoriale soulignera les efforts déployés par la France pour encourager et soutenir la politique d'ouverture de la Chine à laquelle incombe, du fait de sa place éminente sur la scène mondiale, d'importantes responsabilités dans tous les domaines, qu'il s'agisse notamment du développement durable, de la gestion des crises ou des droits de l'homme.S'agissant des récents événements au Tibet, le Président du Sénat sera porteur d'un message. La délégation réitérera le souhait de la France de la cessation de toute forme de violence et d'un retour durable au calme. Elle exprimera son soutien sans réserve à la reprise d'un dialogue ouvert et constructif entre les autorités chinoises et le Dalaï-Lama et ses représentants, dans le respect de l'unité de la Chine, et la disponibilité de la France à faciliter une telle reprise du dialogue.Le voyage sera également l'occasion de réaffirmer la volonté de la France d'inscrire ses relations avec la Chine dans le cadre d'un partenariat à long terme, confiant mais exigeant, initié dès 1964 par le Général de Gaulle.Au cours de ce déplacement officiel, la délégation se rendra à Shanghai, où sera organisée l'exposition universelle de 2010, et à Pékin, où les préparatifs des Jeux Olympiques d'été sont en voie d'achèvement. Elle s'entretiendra avec plusieurs très hauts responsables chinois et rencontrera des représentants de la communauté française. Le Président du Sénat ouvrira enfin un colloque sur les relations entre l'Europe et la Chine organisé par la Fondation Prospective et Innovation, dont le Président délégué est Jean-Pierre Raffarin.

Mes interventions au Conseil d'Etablissement du Lycée Français de Pékin.

Les 7 premières questions ont été posées par Monsieur Nizet, élu à l’AFE, les suivantes par les parents d'élèves.Les réponses sont effectuées par Monsieur le Proviseur.
1/ Réouverture des classes TPS à la rentrée 2008 ?
Non, ce n’est pas une priorité pour l’établissement.
2/ Incidence de l’arrivée d’expatriés à Tianjin sur nos effectifs (installation d’Airbus) ?
Cet impact n’est pas encore mesurable, le recrutement n’étant pas encore terminé. Cependant il risque d’être restreint. L'entreprise envisage sur place un projet primaire et un accompagnement CNED pour le collège, le LFIP ne serait sollicité que pour le Lycée. Enfin il existe une école internationale à Tianjin.
3/ Où en est-on des bourses francophones ?
Elles n’existent plus, le ministère de la francophonie « n’est-ce pas l’OIF » n’ayant plus de fonds.
4/ Certains établissements internationaux à Pékin procèdent à la vaccination « de masse » de leurs élèves pour la grippe, serait-ce possible et souhaitable au LFIP ?
Le médecin de l’ambassade sollicité sur ce point rappelle que tous les ressortissants français inscrits auprès du consulat ont été avertis par mail en octobre des recommandations à prendre. Une vaccination à cette époque de l’année serait trop tardive et inutile.
5/ Scolarisation des élèves du personnel en contrat local : possibilité de prise en charge des frais d’écolage en petite section non éligible pour les bourses scolaires ?
Non, sauf cas exceptionnel à soumettre.
6/ Point sur la prise en charge des frais de scolarité en terminale, quid pour la classe de première ?
Pour la classe de Terminale, ce dispositif concerne 35 élèves français. Onze familles ont déposé une demande de prise en charge et les dossiers sont à l’étude, les réponses doivent parvenir début mars. En attendant, le LFIP demande le règlement aux familles qui seront, en cas de décision de prise en charge, remboursées.
Monsieur Nizet affirme que ceci est contraire aux consignes données par les parlementaires et aux propos tenus par Madame la Directrice de l’AEFE en septembre devant la Commission de l’Enseignement de l’AFE qui avait dit que les familles qui ne paieraient pas relancées, les familles ne devraient pas avancer les sommes. Monsieur l'Agent comptable du LFIP répond que l’établissement ne peut préjuger de la décision de l’Agence, mais il précise, qu’en ce domaine, l'Agent comptable du LFIP reste bienveillant.
Monsieur le Proviseur ajoute que l’information sera transmise à toutes les familles concernées (40 en seconde et 36 en 1^ère) lors de la réinscription ou lors de l’inscription. Cette année pour la classe Terminale deux informations ont été faites aux familles, le 8/10/2007 et le 19/11/2007.
Monsieur Nizet s’inquiète de la disparité avec ce qui se passe aux  Lycées français de Tokyo et de Hong Kong : pour l’année 2008-2009 les  dossiers devaient être déposés avant le 1^er mars 2008.
Monsieur le Proviseur s’étonne de ce délai mais interrogera l’Agence pour informer les familles dans les meilleures conditions.
7/ Quel type de visa est prévu pour les élèves du lycée qui atteignent leur majorité ?
Ces élèves peuvent demander un visa L pour six mois renouvelable une fois sur place. Une démarche officielle est en cours par le LFIP auprès des autorités chinoises sur ce sujet. Les familles ont été informées de la situation pour pouvoir anticiper leurs démarches. Monsieur NIZET ajoute que cet état de fait est gênant car la réciprocité devrait s’appliquer : il n’est pas demandé aux élèves chinois scolarisés en France de sortir du territoire pour régulariser leur situation.
Monsieur Nizet souligne que le dossier des visas pour les personnels a été remarquablement géré par l’équipe de direction.

 

Maryse Bossière, Directrice de l'AEFE passe en revue les options pour le futur Lycée de Pékin.

Madame Maryse Bossiere est Directrice de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Etranger (AEFE). Arrivée de Paris vers midi elle entreprenait dès sa sortie d'avion la visite des différents sites et projets qui répondent aux besoins d'un futur Lycée à Pékin. Prévu pour 1500 élèves cet édifice regroupera les 3 composantes (maternelle-primaire, collège, lycée) qui seront éparpillées sur 3 sites en septembre. Prévue pour une rentrée en septembre 2010, l'ouverture de cet établissement est fortement attendu par la communauté scolaire. Le groupe de travail que nous avons formé avec Jacques Jobard, professionnel de la construction, présentait aujourd'hui à 15 h la visite de deux terrains situés à la sortie 4 de la route qui mène vers l'aéroport. Les sites qui ont semblé plaire à la Directrice accompagnée de son assistante et des responsables de l'Ambassade seront analysés de plus près la semaine prochaine. D'autres visites suivaient. La Directrice reprenait son avion le lendemain samedi. Une réunion du Conseil d'Etablissement regroupant la communauté scolaire devrait permettre de présenter les différents projets et d'émettre un avis sur chacun d'eux. Le calendrier exige qu'une décision de construction soit prise avant les JO. 18 mois de construction sont en effet nécessaires sans compter évidemment les autorisations et la mise en place du financement côté français.

Association des Francophones de Pékin : soutien d'Abdou Diouf et Marche de la Francophonie.

L'association des Francophones de Pékin, dont j'assume les fonctions de trésorier, organisait ce 20 mars, journée internationale de la Francophonie un déjeuner à l'Ambassade de Côte d'Ivoire en l'honneur du Sénateur Louis Duvernois, Administrateur de Radio France Internationale, Trésorier de la Section Française de l'Assemblée des Parlements Francophones et Sénateur des Français établis hors de France. Le matin même un marcheur athlétique, Olivier Leclouerec, chargé de communication dans l'Association, partait de l'Ambassade du Niger pour rallier sur son parcours toutes les Ambassades Francophones et collecter des tickets prépayés par les Ambassades pour les remettre au Sénateur de façon à prendre en charge le transport de livres en français qu'il se propose d'offrir au FLAM Shenzhen, FLAM Pékin, Ecole Française de Canton et Ecole Congolaise de Pékin.
Le marcheur se voyait d'ailleurs remettre la médaille du Sénat pour son exploit. C'est en présence de trente ambassades et du bureau de l'Association au grand complet que l'Ambassadeur de Côte d'Ivoire, Président de l'Association, fit son discours avant de donner la parole au Sénateur, porteur d'un message du Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de a Francophonie (OIF) Abdou Diouf.

Cliquez ici pour un autre article sur le sujet.

Un article sur le blog d'Olivier

Arrivée du Sénateur Louis Duvernois à Pékin.

Jacques Jobard, Le Consul Pascal Maubert et moi-même étions aujourd'hui à l'aéroport pour accueillir le Sénateur des Français établis hors de France, Louis Duvernois, venu en Chine pour une tournée de 4 jours et avant un voyage à Hong Kong au cours duquel nous l'accompagnerons. Son avion venait de Tokyo où il venait de passer une semaine pour la promotion du cinéma français. Un reportage complet de la visite dans ce blog.

Ma lettre à M. l'Ambassadeur de France en Chine au sujet du Lycée Français.

Monsieur l’Ambassadeur,

J’ai l’honneur par ce courrier de vous faire part de mes modestes réflexions concernant le projet de construction du futur Lycée Français de Pékin.
Depuis cinq années au moins, ce projet est à l’étude de la manière la plus sérieuse et a mobilisé le concours actif de l’Associations des Parents d’Elèves précédemment gestionnaire de l’Etablissement, des services de l’Ambassade de France, du Ministère des Affaires Etrangères et de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger. Depuis le passage en gestion directe, voilà déjà deux ans, ces efforts ont redoublé d’intensité devant la progression importante des effectifs scolaires. Parallèlement, le nécessaire changement de statut du Lycée au regard de la réglementation chinoise a été conduit avec succès permettant ainsi de se donner les moyens juridiques d’entreprendre et de négocier ce projet d’importance.
L’approche délibérément pragmatique des services culturels de votre Ambassade en charge du dossier a permis d’explorer avec grande efficacité de nombreuses pistes, d’analyser différents montages possibles et de visiter de nombreux sites. Le Président de la République lors de sa visite d’Etat en Chine en novembre dernier et les plus hautes autorités de l’Etat ont signifié l’intérêt particulier qu’ils accordaient à la finalisation effective de ce chantier. Un objectif de rentrée dans de nouveaux locaux, commandé par le déménagement simultané de l’Ambassade de France, a été fixé à septembre 2010 soit dans un peu plus de deux années.
Il me semble désormais souhaitable qu’une commission ou un groupe de travail composé de représentants de l’Administration, de la communauté scolaire et des élus de la République fasse le point sur les différentes pistes ou projets réalistes qui ont pu être retenus pendant cette première phase d’exploration. Le Sénateur Robert Denis Del Picchia, Sénateur des Français établis hors de France représentant le Sénat au Conseil d’Administration de l’AEFE est intervenu très récemment dans ce sens auprès de Madame La Directrice de l’Agence pour lui signifier que cette démarche lui semble également devenir désirable. Son courrier figure en annexe. Les professionnels reconnus de la construction immobilière à Pékin estiment le délai nécessaire pour le recueil des autorisations et de la construction proprement dite à au moins 17 mois dans l’hypothèse la plus favorable et sans complications, soit l’équivalent d’une année et demie. Du côté de la partie française, le choix de l’option retenue, la mise en œuvre de la décision, la préparation juridique permettant l’engagement de construction et la mise en place du plan de financement devraient demander au moins une demi-année en sus et au bas mot. Le temps est donc désormais compté. D’autre part, la parité RMB-Euros très favorable, la progression récente et jamais connue de l’inflation en Chine, l’instabilité juridique en ce qui concerne les réglementations dans le domaine des investissements immobiliers et de l’offre éducative commandent d’agir vite et de profiter des opportunités qui se présentent en abandonnant les pistes qui se sont révélées inopérantes.
télécharger la lettre en cliquant ici
télécharger l'annexe à la lettre

Conférence-Débat : lnfos Hebdo du Sénateur del Picchia en parle.

Défense de la Francophonie en Chine. Une conférence-débat organisée par notre Collègue Francis NIZET. 25 ambassadeurs francophones dont  l’ambassadeur de France Hervé LADSOUS ont assisté à la conférence donnée par WU JIAN MIN, ancien ambassadeur de Chine en France et actuellement Président de l'Université des Affaires Etrangères en Chine et du Bureau des Expositions. TF1, Radio France, RFI, CCTV, Paris Match, France 24 mais aussi de nombreux gros sponsors des JO tels qu’ Havas, Atosorigin ou  Accor participaient à ce débat sur la Francophonie. Le mouvement de défense de la francophonie devrait se développer jusque et pendant les JO.